Élément ajouté au panier

61 - Vieillesse et migration - 2009

Ce numéro porte sur les migrants âgés, thématique sur laquelle réfléchit actuellement le Conseil de l’Europe. Qui sont-ils ? A quelles difficultés sont-ils confrontés (droits sociaux, logement, santé, ...) ? Quel lien gardent-ils avec leur pays d’origine ? Que nous apportent-ils ? Comment envisagent-ils leur vieillesse ? Nos hôpitaux, maisons de repos, soins à domicile...sont-ils prêts à les prendre en charge ? Comment abordent-ils la mort ? Au final, explorer ce thème c’est aussi s’interroger sur notre rapport à la différence, à la vieillesse, à la famille...

Éditorial

Le vieillissement de la population est une réalité en Belgique et dans l’ensemble de l’Union Européenne. Divers aspects de notre vie en société sont basés sur un équilibre entre les trois catégories suivantes : enfants - adultes - personnes âgées.

Les migrants n’échappent pas à cette réalité du vieillissement, même si de nouvelles vagues d’immigration gardent une relative jeunesse de la population immigrée dans son ensemble.

Cependant, à terme, les nouvelles migrations, à elles seules, ne pourront pas combler ce vieillissement.

Le vieillissement des premières grandes vagues de l’immigration en Belgique et en Europe occidentale de l’immédiat après guerre 40-45 est devenue une réalité de plus en plus consistante, avec les questions qui y sont liées : problèmes de calcul de la retraite, de mobilité entre pays d’accueil et pays d’origine, de solitude, de santé, de perte d’autonomie des parents restés au pays, de perte d’autonomie pour soi-même, ·

Les carrières professionnelles morcelées, réalisées dans plusieurs pays et/ou souvent incomplètes parce que certaines périodes n’ont pas C3té déclarées ou ne sont pas valorisables, ne facilitent pas la situation financière vécue par nombre de migrants âgés, surtout pour ceux étant issus de pays hors Union européenne ou dont le pays n’est devenu membre UE que depuis quelques années ou décennies.

On ne mesure pas suffisamment les conséquences sociales d’une période relativement longue, en tant que clandestin ou en situation irrégulière sur le territoire du pays d’accueil.

C’est une bombe sociale à retardement parce que les migrants qui, à la fleur de l’âge actif passent cinq ou dix ans de leur vie sans possibilité de couverture sociale et sans contribution au système des pensions, vont venir grossir les rangs des pauvres de demain.

En plus du déracinement culturel et social, viendra s’ajouter la pauvreté matérielle et ses conséquences en terme de santé physique et mentale.

Et le grand âge de ces migrants et/ou leur perte d’autonomie sera un poids supplémentaire sur le dos de leurs enfants et ou de la société en général.

Heureusement, tous les migrants âgés ne sont pas dans cette situation. Ils représentent une ressource qui contribue et pourrait certainement davantage contribuer à la cohésion sociale dans le pays d’accueil, voire au développement de projets économiques et sociaux dans le pays d’origine. Il faut cependant favoriser les allées et venues de ces migrants entre les deux pays.

De façon plus globale, le vieillissement des populations immigrées, comme pour le vieillissement de la population en général, doit être accompagné de dispositifs économiques et sociaux promouvant la dignité de la personne âgée, et autant que faire se peut, sa participation en tant qu’acteur à part entière de la société, qu’elle soit du pays d’origine et/ou du pays d’accueil.

Les structures sociales d’accompagnement ou de prise en charge lorsque cela s’avère nécessaire doivent s’adapter à la diversité des situations et des populations en présence.

C’est un défi que nos sociétés doivent prendre à bras le corps. Il en va de leur cohésion sociale.

Michel Villan. Directeur. Direction de l’intégration des personnes étrangères et de l’égalité des chances. Direction générale opérationnelle "Pouvoirs locaux, action sociale et santé".Service public de Wallonie

Sommaire

- Les politiques à l’égard des migrants âgés : la construction d’un nouveau risque social ? - Sylvie CARBONNELLE

- Vieillissement de la population, phénomène migratoire... Chiffres & évolution - Nathalie PERRIN

- La vieillesse immigrée : une difficile reconnaissance ? - Jamila ZEKHNINI

- Vieillir, c’est aborder une terre étrangère - Gilles DESRUMAUX

- Mémoire vivante. Rencontres intergénérationnelles & multiculturelles - Interview de Aïcha BENTEBBOUCHE

- Démarche prospective pour mieux cerner le vieillissement de la population immigrée - Chantal GOSSEAU

- Régularisation, regroupement familial... Quels sont les outils, dispositions, lois qui facilitent la prise en charge et ceux qui font obstacle ? - Isabelle DOYEN

- La vulnérabilité juridique des migrants âgés - Albert EVRARD

- Quand la dimension du genre s’ajoute à celles de l’exil et du grand âge - Louise NGANDU

- Primo-arrivant(e)s âgé(e)s : une situation d’« entre-deux » - Paul JACQUES et Noune KARA KHANIAN

- Vieillir au risque de l’immigration - Omar SAMAOLI

- Le logement des migrants âgés - Nicolas BERNARD

- Ne migrons-nous pas tous vers la vieillesse ? - Barbara DEWILDE

- Le Projet Coffre - Kathleen VANDENDAELE

- Multiculturalité. Soins & service à domicile - d’après l’intervention de Anita GANCWAJCH

- L’Aide Médicale Urgente - Colette LECLERCQ

- Prise en charge des migrants âgés en milieu hospitalier : le service de médiation interculturelle - Interview CHR Citadelle

- Vivre en migration, mourir en exil - David NOEL & Khalil NEJJAR

- Les migrants âgés : entre retour et non retour, la sociologie d’un doute permanent - Emmanuel JAVELIN & Fatima MAZZOUJ

- Valorisation identitaire et professionnelle des travailleurs migrants âgés - Une recherche exploratoire - Altay MANÇO & Bibiane BAILY

- Vieillesse et migration. Réflexion & Action du Conseil de l’Europe - Philippe SUINEN

Des animaux pour rester des hommes. La médiation animale en milieu carcéral

retour au sommaire du n°85 "L’animal dans les champs du Social" Auteur(s) : Patricia ARNOUX Intervenante en Médiation Animale, Membre fondatrice de l’association Evi’dence Co-auteure du livre "Des animaux pour rester des Hommes" avec Sabine Zinck Résumé : L’association Evi’dence promeut et (...)

lire la suite
lien vers facebook
logo-Paypal